🔴 РАЗРУШАЯ МИФ 🔴
"Аллах это имя божества луны"
Пишут в одной протестантской группе1:
"Сегодня христиане настолько слепы , что им достаточно увидеть в интервью певицы слова " Бог , молюсь, благодарю Бога", чтобы сразу записать ее в сестры во Христе. Тот факт, что она имела ввиду демона луны Аллаха , почему то никого не интересует....
Кстати, кто наивно думает, что ислам похож на библейское христианство, спешу вас разочаровать - не похож вообще."2
(см. так же скрины)
Однако, данное утверждение не имеет не какого отношения к действительности, поскольку в языческом пантеоне арабов "Аллах" - занимал высшее место среди остальных божеств и не являлся конкретно определенным титулом3.
📌 По мнению Джона Гилкриста автора книги:"Бог или пророк? – отстаивая истины Евангелия" подобные утверждения являются ложью:
"Некоторые современные христианские произведения утверждают, будто Аллах был «богом луны» у арабов-язычников до того, как те приняли ислам, и что бог мусульман в действительности всего лишь идол. Стоит только определить Аллаха как ложного бога, то есть идола, как сразу становится значительно легче атаковать мусульманское вероучение. В беседах с мусульманами следует избегать подобной лжи. Аллах – это универсальное арабское имя для единого Вседержителя, и арабоговорящие христиане и иудеи используют его так же широко, как и мусульмане."4
Так же нужно отметить факт использования имени الله арабскими христианами:
В девятом часу возопил Иисус громким голосом: Элои! Элои! ламма савахфани? — что значит: Боже Мой! Боже Мой! для чего Ты Меня оставил? (От Марка 15:34)
Арабская версия текста Евангелия от Марка глава.12:
24 فَقالَ يَسُوعُ: «ألَيسَ السَّبَبُ فِي ضَلالِكُمْ هُوَ أنَّكُمْ لا تَعرِفُونَ الكُتُبَ، وَلا تَعْرِفونَ قُوَّةَ اللهِ؟ 25 فَعِندَما يَقُومُ النّاسُ مِنَ المَوتِ، لا يَتَزَوَّجُونَ وَلا يُزَوِّجُونَ، بَلْ يَكُونُونَ كَالمَلائِكَةِ فِي السَّماءِ. 26 أمّا عَنْ حَقيقَةِ قِيامَةِ الأمْواتِ، أفَلَمْ تَقرَأوا فِي كِتابِ مُوسَى، حادِثَةَ الشُّجَيرَةِ المُشتَعِلَةِ؟ b حَيثُ قالَ اللهُ لِمُوسَى: ‹أنا إلَهُ إبراهِيمَ وَإلَهُ إسْحَاقَ وَإلَهُ يَعقُوبَ.› c 27 وَلَيسَ اللهُ إلَهَ أمْواتٍ، بَلْ إلَهُ أحْياءٍ. وَأنتُمْ فِي ضَلالٍ عَظِيمٍ.»
5
Обратите внимание на слова Бог - اللهُ - Аллах, в данном отрывке его употребили 4 раза.
📌 Как поясняет российский библеист Андрей Десницкий дискуссия насчет употребления слова "اللهُ" (Аллах) больше богословская чем лингвистическая:
"Но больше всего споров вызывает даже не языческая,а скорее исламская или буддиская лексика: можно ли называть единого Бога "Аллахом" - как, кстати, делали это арабские христиане еще задолго до Мухаммада. За этой дискуссией, по сути, стоит богословская проблема: можно ли считать, мусульман поклоняющимися тому же Богу, только имеют о Нем несколько иные представления ? Если да, то вполне естественно использовать то же самое слово, что и у них, а если нет, то слово надо искать другое.
В связи с этим нередко можно услышать довольно странные теории о происхождении самого слова Аллах(арабск.اللهُ). Общепринятая точка зрения-что это просто слово إلٰهٌ "божество" c определенным артиклем. Однако есть и альтернативные гипотезы, не слишком убедительные, зато "выгодные" с точки зрения оправдания или, напротив, запрета на употребление этого слова в христианских текстах"6
📌 Подобное же мнения придерживаются создатели сайта "Российский союз Евангельских христиан-баптистов":
"Арабский термин Аллах использовался для обозначения единого Бога еще до Мухаммеда, а арабские христиане всегда под этим термином понимали Бога Библии. Они использовали его в арабских переводах Священного Писания, в гимнах, стихах и богослужебной практике, задолго до, появления ислама. Самое раннее, из дошедших до нас, упоминание об использовании арабскими христианами слова Аллах сохранилось в надписи в Забад (г. Алеппо, Сирия) на трех языках греческом, сирийском и арабском датируется 512 годом н. э.
В определенном смысле использование имени Аллах в арабском языке должно больше беспокоить мусульман, чем арабо-говорящих христиан. Для христиан это имя всегда обозначало Бога Библии. Для мусульман же имеется прецедент использование его в языческой среде и среди арабских христиан для обозначения единого Бога, что сильно отличается от исламского понимания Аллаха."7
Подводя итоги стоит отметить, что утверждение "Аллах-это бог луны" противоречит Корану:
«Он сотворил небеса и землю ради истины (т.е. для того, чтобы люди видели Его величие и поклонялись только Ему). Он покрывает ночью день и покрывает днем ночь. Он подчинил (Своей власти) солнце и луну (во благо своим созданиям). Все они движутся к назначенному сроку (т.е. до Судного Дня). Воистину, Он – Могущественный, Всепрощающий».8
Так же следует отметить, что мусульмане не верят и ни когда не верили в Аллаха как в божество луны или воплотившегося в планете луна.
🔹 Имам, факих Абу Джафар ат-Тахави (ум. 321) сказал:«Аллах превыше того, чтобы быть каким-то образом ограниченным. Он превыше того, чтобы быть в каких-то рамках или иметь части, конечности или органы. Он не находится в шести сторонах света, в отличие от всего сотворенного».9
Не стоит верить слухам, которые не подтверждаются действительностью, поскольку ложь не когда не может стать или заменить истину.
Вся хвала Всевышнему Аллаху
Автор: Али Шабайкин
_____________________________________
1 https://vk.com/soprotivlenje
2 https://vk.com/feed?section=notifications&w=wall-29157497_13688
3 http://www.whyislam.ru/forum/viewtopic.php?f=10&t=985
4 http://azbyka.ru/bog-ili-prorok-otstaivaya-istiny-evangeliya
5 https://www.biblegateway.com/versions/Arabic-Bible-Easy-to-Read-Version-ERV-AR/#booklist
6 А. Десницкий "Современный библейский перевод. Теория и методология" ст. 291.
7 http://baptist.org.ru/read/article/97013
8 Коран 39: 5
9 Акыда-Тахавия